BACK TO
OFFBEAT GRANTS

CALIFORNIA SHAKESPEARE THEATER

Hamlet: Blood in the Brain
Project Update
July 2005


Hamlet: Blood in the Brain is the is the first major commission of our New Works/New Communities initiative to bring disparate communities together to participate directly in the creation of new works of theater inspired by classic literature. This project is a collaborative effort to develop a new work of theater with playwright Naomi lizuka and San Francisco-based Intersection for the Arts + Campo Santo. Although we are only mid-way through the project, we have made great progress and realized a number of important community outreach outcomes.

In concert with Campo Santo, we have been working with Ms. lizuka and community partners since last summer to gather stories, develop characters, and re-imagine Hamlet’s world as deeply rooted in the poetry, language, traditions and myths of modern day Oakland. Two specific avenues Ms. Iizuka has been exploring — through interviews, writing workshops, and performance events are the experience of incarcerated populations, and the rhythms, language and movement of hip hop. In the process, we have brought together underserved and under-represented communities in Oakland and beyond through the enduring poetry of Shakespeare. We are also finding and articulating the poetry in the words and the stories of contemporary Oakland through the voices of Oakland teens, the sermons of Oakland pastors, the real life stories of former drug lords, and the memories the men and women who call Oakland home.

This research has been done during four residencies (August and October 2004, and February and May 2005) in collaboration with staff and artists from both theaters, along with key community liaisons. Our specific activities have included the following:

 

• Community Conversations — In August 2004, we hosted our first significant opportunity to engage the community as participants in the play’s development. The panel discussion took place in downtown Oakland, and the multi-generational audience of nearly 100 people included Oakland youth and grandparents, political leaders and community activists, and representatives and program participants of community-based organizations such as SISTER, Education Not Incarceration, Coalition for West Oakland Revitalization, and the Global Education Project.

• Performance Events — In February 2005, we hosted Oakland Beat, a spoken word performance event that featured 22 young writers, including those from previous workshops, Laney College, and others we are reaching through community-based organizations like LoveLife Foundation, The Beat Within, WritersCorps and Colored Ink.

• Interviews — One-on-one interviews have connected Ms. lizuka to a broad range of knowledge and experience. Interviewees include Shakespearean scholars, such as Philippa Kelly who has taught works of Shakespeare to incarcerated populations, and Oakland community leaders working to reduce gun violence. Ms. lizuka also met with 45 participants in manalive (‘men allied nationally against living in violent environments”), a therapeutic program for violent men, and spoke at length with a former drug dealer. Most recently, Ms. Iizuka spent four hours talking with Lawrence “Red” Walker, a powerful and charismatic former drug lord now operating several legitimate businesses in Oakland, and interviewed Malvina Stephens, who directs the prison ministry for Allen Temple Baptist Church, a large black church and community center serving 5,000 members in East Oakland.

• Writing Workshops — Interactive writing relationships have been invaluable to shaping the play’s research process, engaging mostly youth participants in both Hamlet’s story and creative explorations of their own stories in relation to themes in Shakespeare’s play. Ms. Iizuka has led workshops with program participants from Colored Ink and the LoveLife Foundation, high school students at the Samaritan Neighborhood Center at the First Baptist Church of Oakland, incarcerated youth in the “Write to Read” Program at Alameda County Juvenile Hall in San Leandro, and students at Del Amigo, a continuation high school in San Ramon.

• New Audiences — We have also worked to introduce community participants to the work of each theater, and have hosted youth from the LoveLife Foundation at Cal Shakes performances of The Comedy of Errors and Henry /V, Parts One and Two during our 2004 season, This year, staff also brought Del Amigo students to the March 8~ Hybrid Project at Intersection for the Arts, one of whom may participate on scholarship in the two-week Cal Shakes Summer Theater Camp.

We had originally commissioned this project in 2004 because it represented a rare opportunity for Cal Shakes to partner with Campo Santo, a distinctly different theater than ours, and to work for an extended period of time with Naomi lizuka, one of our country’s most gifted playwrights, to make an original piece that involves community members from conception to production. As indicated in earlier updates, however, our development of Hamlet: Blood in the Brain has evolved far beyond these planned activities and our high hopes. Led by Ms. lizuka’s curiosity and commitment to the integrity of the work, she has transformed the playwriting process by embracing three Oakland artists as her co-writers on the project. As a result, this project has grown into a uniquely powerful vehicle for supporting the growth of East Bay artists as important creative voices in their community.

In the course of Ms. lizuka’s first two residencies in 2004, she decided to collaborate with three talented Oakland artists - two writers and actors in their early twenties, Ricky Marshall and Ryan Peters, and Campo Santo member Sean San José. She has invited them to be artistic partners on the project by co-authoring the play with her, helping to assure the integrity of the play’s depiction of Oakland’s people and complex history. During each of Ms. lizuka’s residencies, her fellow writers have increased their involvement in research for the play through interviews, writing workshops, and our performance event in February. In the process, these Oakland artists are emerging as vital links to their community, and role models for Oakland and other youth drawn into the work through workshops and spoken word performances.

As a professional team of writers, the four artists draw upon each other to shape the play, integrating their research to conceive each scene, and define each character. Their writing sessions are fully collaborative undertakings, where together they plant seeds, shape and test language, discover tension, movement, and resolution. Ms. lizuka works as an experienced guide for the playwriting process, but her co-authors are equal partners in creating the play. This new dimension of our project, founded on a brave and generous invitation by Ms. lizuka, is integral to the vision of our two theaters to redefine the process for creating new work, and reveals the power of art to enlarge our sense of what is possible — individually and collectively. Ms. lizuka’s co-authors have become essential to the project and they are flourishing as artists in the course of their combined endeavor.

Through our experience with this project, New Works/New Communities has grown into something so meaningful to our company, and so essential to our being, that we consider it the most significant advancement that Cal Shakes has made under the leadership of Artistic Director Jonathan Moscone. The initiative continues to grow, defining itself with each residency, each new commission, and the myriad activities within them, connecting us to people and organizations new to us and, often, new to theater itself.

Additionally, Cal Shakes is building on linkages between this project and our Artistic Learning programs; for example, we provided an artist residency focused on Shakespeare’s Hamlet to continuation high school students at Del Amigo High prior to project artists visiting in February, Ms. Ryan and Mr. Marshall will also be guest artists for future artist residencies at their alma mater, Skyline High School. New project partnerships include one with Youth Speaks, which has an existing relationship with Intersection for the Arts. This grew out of Ms. Iizuka’s recognition of how wordplay in the spoken word movement — particularly in “freestyle” sessions — is similar to the prevalence of wordplay in Shakespeare’s Hamlet We are planning a writing group moderated by Oakland poet Ise Lyfe, in which Youth Speaks participants will write a parallel version of Hamlet in the style of spoken word poetry, and perform it at Intersection’s Hybrid Project in the fall.

This month, project artists are participating in New Voices/New Visions, an annual theater lab established by Ms. lizuka at the University of California, Santa Barbara, where she is a Professor of Dramatic Arts. This two-week workshop will allow the project’s artists to develop the piece further, working with additional artists and scholars from multiple disciplines (e.g. urban studies, psychology), along with UCSB students and local community members. In the fall, Cal Shakes will host an informal reading of the work in progress to allow staff and artists of both theaters to explore the world of the play as it emerged from that workshop.

Our revised timeline for 2006 includes a five-day workshop in March at Cal Shakes (Berkeley), resulting in a staged reading of the play in Oakland. The play’s world premiere at Intersection for the Arts will be in October 2006, directed by Cal Shakes Artistic Director Jonathan Moscone and including actors from both theaters.

Thank you for your support of this project!